Add a command line argument to override the SPIR-V file paths if needed,
similar to `test_spirv_new`. Set the default path to the one required by
`run_conformance.py`, which assumes the current working directory to be
`<build_dir>/test_conformance`.
Signed-off-by: Ahmed Hesham <ahmed.hesham@arm.com>